2009年07月20日
ローマの休日(再) 終
ヴァチカンをでて、そのままメトロの駅へ直行。。。しないのが、我が家のお約束(笑)
途中で見つけたのは、
途中で見つけたのは、
焼き菓子屋さ?ん
続きはコチラより↓↓↓
ボンジョ?ルノ?ぉ!
と、元気にお店に入ると、気のいいオッサン風の、お店の人がやってきて
。。。よし! ここで、ワタクシのステキなイタリア語を披露しなくては!!!(いやいや)
原文のまま↓
「これ! メランジェ ね!! bambino に いっこ! で、mama に いっこ!」
。。。bambino以外、日本語だし
それでも、おじさん、
「ナントカ?カントカ?の
メランジェがナントカ?の bambinoがなんとか?の ママがなんとか?の」
と、要するに、語尾しか聞こえてない私は大学4年、イタリア語を学んだとは
到底信じられない、なんてこと(爆)
だけども、人間、なにかしら通じ合う物があるのか
デリツィオーソ(かな?)を、おじさんと私が連発し、
難なく。。。いや、ホントに、コミュニケーション取れてるし(笑)
お目当ての、メレンゲクッキー(特大)を、二個ゲットなのですよ
もっしもっし食べて、メトロの駅へ到着
本当は、そのまま帰るつもりだったけど
どうせ、通り道だ?と、急遽、コロッセオによる事にした、みけ一家
冬に着たときは、雨で灰色で、なんてこった。。。な、コロッセオでしたが
ぜんぜん印象がちがうもんですなぁ
と、普段あまりみないアングルで
コロッセオから、プラプラと(うんにゃ、あつかったのでダラダラという方が正しい)
フォロロマーノだかなんだかの、遺跡の脇を歩いて、真実の口がある教会方面へ
テヴェレ川
それでもまだ、時間があったので、テヴェレ川沿いを歩いて
水ポイントで、水遊び、水遊び
さすがに暑さに負け気味、しかし、まだまだ時間はある。。。こんなときは?。。。
帰りのバスをまってるあいだ。。。も、無駄にはしませんよ(笑)
こんな具合で、ローマの夏を「短いなりにも」満喫したみけ一家
この他にも、ホテルバスの運転手さんから、
《ありがとう》は、ふつう、グラッチェだけど
お友達とかの間では、チャオ で、いいんだよ?
。。。と、プチ『生きたイタリア語』レッスン
すっかり顔なじみ(?)、そっか?アタシ達はすっかり、お友達なのね♪
それから、ホテルから空港まで乗ったタクシーの兄ちゃんも
お互いヘッタクソな英語とイタリア語で(いや、私の場合、イタリア語になってないし)
楽しく会話してみたり(なぜか、通じるあたりがスゴい)
やっぱり、ローマは素敵!! チャオ! チャオ!!
と、元気にお店に入ると、気のいいオッサン風の、お店の人がやってきて
。。。よし! ここで、ワタクシのステキなイタリア語を披露しなくては!!!(いやいや)
一個/1ユーロのメレンゲクッキー
さっくさくで、あま?い♪
さっくさくで、あま?い♪
原文のまま↓
「これ! メランジェ ね!! bambino に いっこ! で、mama に いっこ!」
。。。bambino以外、日本語だし
それでも、おじさん、
「ナントカ?カントカ?の
メランジェがナントカ?の bambinoがなんとか?の ママがなんとか?の」
と、要するに、語尾しか聞こえてない私は大学4年、イタリア語を学んだとは
到底信じられない、なんてこと(爆)
だけども、人間、なにかしら通じ合う物があるのか
デリツィオーソ(かな?)を、おじさんと私が連発し、
難なく。。。いや、ホントに、コミュニケーション取れてるし(笑)
お目当ての、メレンゲクッキー(特大)を、二個ゲットなのですよ
もっしもっし食べて、メトロの駅へ到着
本当は、そのまま帰るつもりだったけど
どうせ、通り道だ?と、急遽、コロッセオによる事にした、みけ一家
冬に着たときは、雨で灰色で、なんてこった。。。な、コロッセオでしたが
ぜんぜん印象がちがうもんですなぁ
お約束ショット
凱旋門
と、普段あまりみないアングルで
コロッセオの裏側
コロッセオから、プラプラと(うんにゃ、あつかったのでダラダラという方が正しい)
全ての道はローマに続く?
これって、いわゆる、国道○号線ってとこかなぁ
これって、いわゆる、国道○号線ってとこかなぁ
フォロロマーノだかなんだかの、遺跡の脇を歩いて、真実の口がある教会方面へ
テヴェレ川
それでもまだ、時間があったので、テヴェレ川沿いを歩いて
水ポイントで、水遊び、水遊び
さすがに暑さに負け気味、しかし、まだまだ時間はある。。。こんなときは?。。。
帰りのバスをまってるあいだ。。。も、無駄にはしませんよ(笑)
とーさん&ムスメは、チョコレート かーさんは、レモン
山盛りの ジェラ?ト ジェラ?ト
山盛りの ジェラ?ト ジェラ?ト
こんな具合で、ローマの夏を「短いなりにも」満喫したみけ一家
この他にも、ホテルバスの運転手さんから、
《ありがとう》は、ふつう、グラッチェだけど
お友達とかの間では、チャオ で、いいんだよ?
。。。と、プチ『生きたイタリア語』レッスン
すっかり顔なじみ(?)、そっか?アタシ達はすっかり、お友達なのね♪
それから、ホテルから空港まで乗ったタクシーの兄ちゃんも
お互いヘッタクソな英語とイタリア語で(いや、私の場合、イタリア語になってないし)
楽しく会話してみたり(なぜか、通じるあたりがスゴい)
やっぱり、ローマは素敵!! チャオ! チャオ!!
またくるぜ! レオナルドダヴィンチ空港よ!!
オマケ、飛行機のデザート ミルク味のジェラ?ト ベリー添え
うま?
うま?
at 09:13│Comments(0)│遊び